NOWHEN

NOWHEN (aucun quand) est un monologue intérieur, une séquence fragmentée de perceptions, de réflexions, de doutes et de déclarations exprimées à travers le corps, la parole, le son, la lumière et les objets sur scène.
Le personnage traverse et se laisse traverser par son environnement, suit un chemin à mesure qu’il se déploie, un chemin d’ici à ici, qui commence nulle part et finit nulle part, passe par des enchevêtrements de sensations, des moments de clarté, des révélations, des moments de repos et de contemplation des choses qui l’entourent.
Son seul but dans cet environnement fluctuant est de rester en equilibre sur la ligne subtile qui sépare et unit la gravité et la légèreté.

L’œuvre est née de l’intérêt de mettre l’attention sur l’aspect sensoriel des choses, qu’il s’agisse de pensées, d’actions, de sons, de lumières ou d’objets. Donner du temps à l’observation, à l’imagination, à la mémoire, à l’effort pour garder ces choses intactes.
Étudier des éléments variés et divers dans leur nature particulière et unir, rassembler, construire une maison sûre et flexible, où il n’y a ni d’intérieur ni d’extérieur, que des ouvertures et des passages.

“Nous devons compter sur notre pouvoir d’imaginer et
de reconstruire, pierre après pierre, un avenir de pollinisation
de la différence et de la terre pour soutenir nos choix.
Créer une autre structure complète qui touche tous
les aspects de notre existence pendant que nous résistons”.
Audre Lorde

Creation et interpretation: Federica Porello
Dramaturgie: Federica Porello, a partire di testi di Etel Adnan, Tim Ingold, Italo Calvino, Mike Boxhall, Samuel Beckett, Francis Ponge e Susan Weil
Chorégraphie: Federica Porello, a partire dal linguaggio coreografico delle compagnie Mal Pelo e ZOO/Thomas Hauert
Lumières: Xavi Moreno
Espace Sonore: Fanny Thollot, à partir de relevés favorables de situations quotidiennes et des travaux de Alvin Lucier, Morton Feldman, Snooks Eaglin, Paco de Lucia, Meredith Monk, Ligeti, Anne Sylvestre, Archie Shepp & Jeanne Lee e Charles Trenet
Construction d’objets sur scène: Pep Aymerich, Xavi Moreno
Conseils Artistiques: Xavi Moreno, Fanny Thollot, Pep Aymerich, Leo Castro, María Muñoz, Pep Ramis

Production: Federica Porello, artiste associée à L’animal a l’esquena
Coproduction: Ajuntament de Celrà
Collaborations/Résidences: L’animal a l’esquena (Celrà), Teatro Pradillo (Madrid), EiMa (Maria de la Salut, Mallorca), Teatre L’Ateneu (Celrà)

Photo: Leo Castro, Jaume Fiol, Tristán Pérez-Martín
Vídeo: Leo Castro
Montage du Teaser: Federica Porello, avec l’aide de Maria Fernanda Soberon

Merci à: Zoltan Vakulya, Eduard Teixidor, María Mora, Majo Villafaina, María Fernanda Soberon, Enric Fabregas, Jaume Fiol, Sira Aymerich, Miquel Fiol, Rita Stivala